Results for auslosten translation from German to Russian

denn du warst nicht bei ihnen, als sie auslosten, wer von ihnen maryam in seine obhut nehmen solle.
И (ведь) ты не был при них, когда (каждый из них хотел взять попечительство над Марьям и) они (решили бросить жребий и) бросали свои письменные трости: (чтобы решить) который из них будет опекать Марьям (желая этим самым получить высокую награду от Аллаха).

dies ist eine mitteilung vom verborgenen, die wir dir durch wahy zuteil werden lassen. denn du warst nicht bei ihnen, als sie auslosten, wer von ihnen maryam in seine obhut nehmen solle.
Сие - один лишь сказ о сокровенном, Который Мы тебе открыли; Ты ж не был среди них, Когда они бросали (меченые) трости, Решая, кто из них возьмет на попечение Марйам.

inzwischen ist ein update verfügbar, das die falschmeldung nicht mehr auslöst.
Тем временем доступно обновление, деактивирующее появление ложного сообщения.