Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nde
Неразрушающий контроль
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
abstände
& ÐÑижаÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& aggregatzustände
& СоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑеÑÑва
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle zustände
Все состояния
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abstände verteilen (senkrecht)
ÐÑÑовнÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÐ²Ð°Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ð±ÑекÑами по веÑÑикали
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2970psi/nde, smls, heat no..
2970psi/неразр. контроль, бесшовные, № плавки,
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
8 s t üc k z y l i nde r sc hr a u b e i s o 4 76 2 .
8 шт винт с цилиндрической головкой iso 4762 .
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
druckerdienstprogramm lässt sich nicht starten. mögliche gründe: kein drucker ausgewählt, einem ausgewählten drucker wurde kein lokaler anschluss (port) zugeordnet oder die erforderlichen bibliotheksdateien sind nicht auffindbar.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑиÑÑ ÑÑилиÑÑ Ð¿ÐµÑаÑи. ÐозможнÑе пÑиÑинÑ: не Ñказан пÑинÑеÑ; Ð´Ð»Ñ Ñказанного пÑинÑеÑа не опÑеделено локалÑное ÑÑÑÑойÑÑво (поÑÑ) или не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: