Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und ich habe deine jünger gebeten, daß sie ihn austrieben, und sie konnten nicht.
Я просил учеников Твоих изгнать его, и они не могли.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und er rief seine zwölf jünger zu sich und gab ihnen macht über die unsauberen geister, daß sie sie austrieben und heilten allerlei seuche und allerlei krankheit.
И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist es, der diejenigen vom volke der schrift, die ungläubig waren, aus ihren heimstätten zur ersten versammlung austrieb.
[[Он даровал победу Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, над неверующими людьми Писания и изгнал племя Надыр из облюбованных ими жилищ и мест за их вероломство и измену. Иудеи собрались и покинули Медину, но это было лишь первым сбором и изгнанием из тех, что им предстояло пережить при жизни Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: