Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netscape-sslserver certificate authority
netscape sslserver certificate authority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
persönliche zertifikatsautoritätsecure mime certificate authority
Персональный casecure mime certificate authority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betrifftthe authority that issued the ssl certificate
Сертификат выданthe authority that issued the ssl certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kann auf eine authority-datei gesetzt werden
пустая строка или содержит путь к файлу авторизации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kann auf eine vom standard abweichende authority-datei eingestellt werden
с помощью этой переменной можно указать путь к файлу авторизации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Údarás na gaeltachta - [authority for gaelic speaking regions]
- Údarás na gaeltachta - [органи в районите, в които се говори ирландски език]
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- l-awtorita' marittima ta' malta (malta maritime authority)
- l-awtorita' marittima ta' malta (Транспортни власти на Малта)
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- een dochteronderneming van transport for london in de zin van afdeling 424, lid 1, van de greater london authority act 1999.
- Дъщерно дружество на transport for london по смисъла на раздел 424(1) от greater london authority act 1999
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- eine tochtergesellschaft von transport for london im sinne von abschnitt 424(1) des greater london authority act 1999.
- Дъщерно дружество на transport for london по смисъла на раздел 424(1) от greater london authority act 1999
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das ausstellerzertifikat kann nicht geholt werden. das bedeutet, dass das zertifikat der zertifizierungsstelle (ca, certificate authority) nicht gefunden werden kann.
Ошибка получения центра выдачи: не найден сертификат удостоверяющего центра.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die staatliche media development authority (mda) hat anscheinend eine mitteilung an radio- sowie fernsehstationen des insel- und stadtstaates gesendet, die darüber informierte, dass das musikvideo sowie das lied nicht ausgestrahlt werden sollen.
Сообщается, что управление развитием СМИ Сингапура предупредило теле- и радиостанции о том, что песня и видео не должны транслироваться.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: