Results for baute translation from German to Russian

er baute sich ein haus.
Он построил себе дом.

ich baute ein neues haus.
Я построил новый дом.

salomo aber baute ihm ein haus.
Соломон же построил Ему дом.

und salomo baute das haus und vollendete es.
И построил Соломон храм и кончил его.

die weisheit baute ihr haus und hieb sieben säulen,
Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его,

also baute salomo geser und das niedere beth-horon
И построил Соломон Газер и нижний Бефорон,

und weil die wehmütter gott fürchteten, baute er ihnen häuser.
И так как повивальные бабки боялись Бога, то Он устроял домы их.

er entwarf die bauten nicht nur, sondern baute sie dann auch.
Он проектировал и руководил строительством объектов.

ich tat große dinge: ich baute häuser, pflanzte weinberge;
Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

und nach zwanzig jahren, in welchen salomo des herrn haus und sein haus baute,
По окончании двадцати лет, в которые Соломон строил дом Господень и свой дом,

da baute josua dem herrn, dem gott israels, einen altar auf dem berge ebal
Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на гореГевал,

aber an seinem hause baute salomo dreizehn jahre, daß er's ganz ausbaute.
А свой дом Соломон строил тринадцать лет и окончил весь дом свой.

neben ihm baute jedaja, der sohn harumaphs, gegenüber seinem hause. neben ihm baute hattus, der sohn hasabnejas.
Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.

antivir baut für ein update die folgende internetverbindung auf: ...
Программа antivir создает для обновления следующее Интернет-соединение: ...