Results for baute translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

baute

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

er baute sich ein haus.

Russian

Он построил себе дом.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich baute ein neues haus.

Russian

Я построил новый дом.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

salomo aber baute ihm ein haus.

Russian

Соломон же построил Ему дом.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und salomo baute das haus und vollendete es.

Russian

И построил Соломон храм и кончил его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die weisheit baute ihr haus und hieb sieben säulen,

Russian

Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also baute salomo geser und das niedere beth-horon

Russian

И построил Соломон Газер и нижний Бефорон,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und weil die wehmütter gott fürchteten, baute er ihnen häuser.

Russian

И так как повивальные бабки боялись Бога, то Он устроял домы их.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er entwarf die bauten nicht nur, sondern baute sie dann auch.

Russian

Он проектировал и руководил строительством объектов.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich tat große dinge: ich baute häuser, pflanzte weinberge;

Russian

Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und nach zwanzig jahren, in welchen salomo des herrn haus und sein haus baute,

Russian

По окончании двадцати лет, в которые Соломон строил дом Господень и свой дом,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da baute josua dem herrn, dem gott israels, einen altar auf dem berge ebal

Russian

Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на гореГевал,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber an seinem hause baute salomo dreizehn jahre, daß er's ganz ausbaute.

Russian

А свой дом Соломон строил тринадцать лет и окончил весь дом свой.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neben ihm baute jedaja, der sohn harumaphs, gegenüber seinem hause. neben ihm baute hattus, der sohn hasabnejas.

Russian

Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

antivir baut für ein update die folgende internetverbindung auf: ...

Russian

Программа antivir создает для обновления следующее Интернет-соединение: ...

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,106,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK