Results for beginnt translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

beginnt mit

Russian

начинается на

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beginnt am:

Russian

Фармингтонshow location- related info box

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tag beginnt um

Russian

Начало дня

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beginnt nicht mit

Russian

не начинается на

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betriebsamkeit beginnt.

Russian

Планы аварийного реагирования либо не существуют, либо не выполняются.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"beginnt mit" verwenden

Russian

Использовать «начинается с»

Last Update: 2007-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

beginnt die textnummerierung neu.

Russian

Начинает нумерацию текста заново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bevor das ereignis beginnt

Russian

% 1 до начала@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das beginnt mir zu gefallen.

Russian

Мне это начинает нравиться.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

import beginnt bei zeile:

Russian

Начинать со строки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beginnt eine frage (fragewort)

Russian

указывает на неопределенный предмет, признак и т. д., часто служит для построения вопросительных предложений

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der initiator des spiels beginnt.

Russian

Размещение производится указанием на то место, куда хотите поместить корабль. Первый имеет длину 4 клеточки, следующий - 3 и т. д. По нажатию левой кнопки мыши корабль устанавливается горизонтально, а по нажатию ее же с клавишей shift - вертикально. Нажав только shift, вы повернете корабль на 90 градусов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

; r75 auf null schift beginnt neu

Russian

; r75 НА НОЛЬ СМЕЩЕНИЕ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

dezember 1899 zu zählen beginnt).

Russian

day(1) возвращает значение 31 (поскольку в $[officename] подсчет начинается с нуля 30 декабря 1899 г.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

absatz beginnt mit einem großbuchstaben

Russian

абзац начинается с заглавной буквы;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der unterricht beginnt nächste woche.

Russian

Занятия начнутся на следующей неделе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aktuelles geschäftsjahr beginnt am

Russian

Финансовый год начинается

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

beginnt am: %1@title:window

Russian

Начало:% 1@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wer allzuviel beginnt, wird wenig schaffen.

Russian

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

German

wohlbedachte nächstenliebe beginnt bei einem selbst.

Russian

Своя рубашка ближе к телу.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,596,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK