Results for bernd translation from German to Russian

bernd gehrmann
bernd gehrmann

bernd johannes wuebben
bernd johannes wuebben

jannick kuhr, bernd zimmer
alexander shiyan, leonid morgun

bernd münstermann gmbh & co. kg
bernd münstermann gmbh & co. kg

bernd wuebben wuebben@kde.org
Перевод на русский для kde 1.x: Алексей Смирнов smi@logic.ru, 1999

(c) 1997-98 bernd johannes wuebben
© bernd johannes wuebben, 1997, 1998

weltraum copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben
Хранитель экрана Космос copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben

zeichnet eine analoguhr aus schwebenden, pochenden bläschen. geschrieben von bernd paysan, 1999.
Рисует часы, состоящие из плавающих пульсирующих пузырьков. Автор Бернд Пейзан (bernd paysan).

bernd platzdasch bernd.platzdasch@t-online.de - \xdcbersetzer der version zu kde 1
Редактор перевода для kde 1.x: Дмитрий Мозжерин dim@pharm.sunysb.edu, 1999

adam alex andreas axel benjamin ben bernd chris cornelius christian daniel doris eddi emilie erik ferdinand gregor gerhard harri holger jeanette julius jan kai maik mark markus melanie nicole oliver paul robert senta steffen stefan sandra thomas tim walter
Вася Ваня Олег Дима Миша Лёша Саша Шурик Андрей Сергей Оля Даша Артём Женя Вова Паша

© 2000– 2008, das kde‐ team © 2003– 2005, klaus niederkrüger © 1996– 2000, bernd johannes wuebben
© Команда разработчиков kde, 2000- 2008 © klaus niederkrüger, 2003- 2005 © bernd johannes wuebben, 1996- 2000

der domain name ist einer der folgenden: • acecomm.com; agilent.com; ais.org; alcatel.fr; attbi.com; bguyton.com; broadcom.com; cisco.com; cmg.nl; cnt.com; creath.net; elf.stuba.sk; familiehaase.de; globespanvirata.com; gmx.net; guninski.com; help.mysearch.com; ibr.cs.tu-bs.de; ieee.org; imar.ro; inet.no; inktomi.com; is.aist-nara.ac.jp; lids.org; lucent.com; mmilgram.nospammail.net; myrealbox.com; net.utcluj.ro; netilla.com; nexthop.com; nokia.com; oberheide.org; ols.es; poss.com; radware.com; renfro.org; rose.hp.com; samba.org; siemens.com; swissvoice.net; sysinternals.com; testvir.de; tiscali.be; t-online.de; tricom.co.kr; ucw.cz; vanderwerff.org; yahoo.com; 163.com; au.padl.com; axis.com; blue-cable.de; cc.hut.fi; cisco.com; comverse.com; dooz.org; enterasys.com; ferrari.de; gimp.org; gmail.com; holtmann.org; hprnd.rose.hp.com; jhcloos.com; lava.net; lucent.com; mac.com; med.ge.com; mobilitylab.net; motorola.com; night-ray.com; nokia.com; nomadiclab.com; novell.com; pacific.net.au; rarsoft.de; rcpt.to; rd.francetelecom.fr; scripty.com; telus.net; testvir.de; wanadoo.fr; xs4all.nl; zk3.dec.com; ac.upc.es; alinet.it; ap.univie.ac.at; arrisi.com; axis.com; bluearc.com; dcit.cz; dirksteinberg.de; dorothy.bmc.com; ericsson.com; erkkila.org; flexiblesoft.com; havoq.com; innoventif.com; it.su.se; kiz.uni-ulm.de; lucent.com; mail.com; mxtelecom.com; netmarks.co.jp; netsystem.cz; nomadiclab.com; nosila.net; polynet.lviv.ua; pro.ro; rd.francetelecom.fr; shaftnet.org; siemens.hr; soronlin.org.uk; tesionmail.de; testvir.de; thewrittenword.com; tislabs.com; ttd.net; tutopia.com; unit.liu.se; w4g.org; wasted.com; webspan.net; weekly.org; accellent-group.com; altavista.net; arcor.de; arubanetworks.com; axis.com; bellsouth.net; cargill.com; cc.in2p3.fr; cisco.com; cray.com; distributopia.com; dorothy.bmc.com; elipsan.com; elsa.de; errno.com; fla.fujitsu.com; fvc.com; gmx.net; gtech.com; ibsncentral.com; iki.fi; intersil.com; irisa.fr; iskratel.si; iskrauraltel.ru; laposte.net; lucent.com; mac.com; mail.com; mediatrix.com; monkey.org; moufrei.de; narwani.org; opticalaccess.com; oracle.com; qualcomm.com; seh.de; skulski.com; testvir.de; tml.hut.fi; uroam.com; veufort.com; vjet.demon.co.uk; wanadoo.fr; waters.co.nz; yahoo.com; 2scale.net; aet.tu-cottbus.de; almaw.com; bs2.qnes.nec.co.jp; buysoft.co.kr; cisco.com; comcast.net; cosinecom.com; dei.inf.uc3m.es; endace.com; ericsson.com; flash.net; frascone.com; gmx.at; hms.se; hsc.fr; icn.siemens.de; is.aist-nara.ac.jp; isarnet.de; kame.net; libero.it; mn-logistik.de; netapp.com; networld.com; nortelnetworks.com; pobox.com; promus.com; quarta.msk.ru; sxb.bsf.alcatel.fr; talarian.com; testvir.de; tibco.com; ulticom.com; utstar.com; visualnetworks.com; wanadoo.fr; well.com; windows.gui.asm32.elite.coder.com; world.std.com; xbill.org; xs4all.nl; yahoo.com; zhwin.ch; aemail4u.com; avm.de; axis.com; baynetworks.com; bernd-becker.de; bgnett.no; box43.pl; cablelabs.com; cloud.net.au; colomsat.net.co; defsol.se; dpcomputing.com.au; fourhorsemen.org; fusemail.com; fz-juelich.de; gentoo.org; gf7.so-net.ne.jp; gmx.net; golftalma.fi; hawkins.emu.id.au; icon-sult.de; iki.fi; innocent.com; ins.com; ipaccess.com; isurfer.ca; it.uu.se; lebanon-online.com.lb; lists.sourceforge.net; logicacmg.com; lucent.com; mac.com; ms22.hinet.net; netinst.com; norwoodsystems.com; nt.hirschmann.de; pe.net; polettix.it; rarsoft.com; rarsoft.de; siemens.com; snmp.com; soft.net.fujitsu.co.jp; ssh.com; st.com; st.net.au; sun.com; tahoenetworks.fi; testvir.de; tilab.com; tipsybottle.com; users.sourceforge.net; utstar.com; yahoo.com; yifan.net; attbi.com; baynetworks.com; cisco.com; cnsonline.net; cognicaseusa.com; dorothy.bmc.com; energis-squared.com; esperi.demon.co.uk; fieldses.org; fl.net.au; gmx.net; heathens.co.nz; iclip.ch; iij.ad.jp; ipaccess.com; juniper.net; lucent.com; lyckegaard.dk; memcpy.com; monkey.org; msdirectservices.com; netapp.com; nortelnetworks.com; ozemail.com.au; radisys.com; rar.cz; rarsoft.com; rarsoft.net; redback.com; roy.org; san.rr.com; sra.co.jp; stud.uni-karlsruhe.de; teamon.com; testvir.de; utouto.com; web.de; yahoo.com; 2scale.net; arca-technologies.com; bmc.com; boogers.sf.ca.us; broadcom.com; cisco.com; colubris.com; di.uminho.pt; dorothy.bmc.com; erwinrol.com; eur.3com.com; geeky-boy.com; hush.com; icn.siemens.de; inner.net; knowledgebase.com; mrv.com; nokia.com; nortelnetworks.com; openreach.com; pcisys.net; poczta.onet.pl; quick.cz; rarsoft.net; rd.francetelecom.fr; siemens.com; testvir.de; tut.by; typedef.org; wasabisystems.com; web.de; winternals.com; witness.com
Для генерации адресов применяются следующие строки: • john; josh; alex; michael; james; mike; kevin; david; george; sam; andrew; jose; leo; maria; jim; brian; serg; mary; ray; tom; peter; robert; bob; jane; joe; dan; dave; matt; steve; smith; stan; bill; bob; jack; fred; ted; paul; brent; sales; anna; brenda; claudia; debby; helen; jerry; jimmy; julie; linda; michael; frank; adam; sandra Комбинируется с обнаруженным в файлах системы доменным именем.