Results for berufsleben translation from German to Russian

rueckkehr ins berufsleben
vozvrashchenie k rabote

wie aber steht es im berufsleben mit social networking?
Однако как обстоят дела социальными сетями в профессиональной деятельности?

februar 2009 - schnell, sicher und verfügbar: vor allem im berufsleben ist mobilität gefragt.
Брейзах, Теттнанг, 11-го февраля 2009 - Быстро, надежно и доступно: Прежде всего в трудовой деятельности требуется подвижность.

dank dieser fähigkeiten kann jeder seltener zum opfer von betrügern werden, sowohl im privat- wie im berufsleben.
Эти умения увеличат шансы каждого на то, чтобы не стать жертвой искусных жуликов в профессиональной и личной жизни.

auf diese weise will man probleme der arbeitslosigkeit stärker ins blickfeld rücken und neue ansätze für die förderung der beschäftigung, die wiedereingliederung ins berufsleben und die ausbildung schaffen.
Этот проект призван повысить уровень информированности о проблемах безработицы и внедрить новые подходы в деле расширения возможностей трудоустройства, переподготовки безработных и в работе служб занятости .