Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ort in bestehenden dateien
Расположение существующих файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hebt die bestehenden verknüpfungen auf
Разблокировать все панели.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernt einen bestehenden termin.
Удалить из календаря существующее событие.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindung zu einer bestehenden datenbank herstellen
Подключиться к существующей базе данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ändert die daten eines bestehenden termins.
Изменить в календаре существующее событие.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie einen bestehenden ordner.
ÐÑбеÑиÑе пÑавилÑнÑй каÑалог
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- in diesem fall werden die bestehenden einträge gelöscht.
- В этом случае удаляются существующие строки.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brennen von dvd-video disks aus bestehenden dvd-video ordnerstrukturen
Прожиг структуры dvd-video на dvd
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so können bestehende systeme länger genutzt werden
Имеющиеся системы могут эксплуатироваться дольше
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 9
Quality: