Results for bis (4 t butylphenyl) translation from German to Russian

3. bis 4.
с 3 по 4

blatt 1 bis 4
Листы с 1 по 4

%1: %2, %3 bis %4
% 1:% 2,% 3 to% 4

fertigungsdauer - von 2 bis 4 wochen.
Срок изготовления - 2-4 недели.

bis(4-methyl-1-homopiperazinylthiocarbonyl)disulfid
bis-(4-metil-1-gomopiperaziniltiokarbonil)-disul'fid

quartal als 1.quartal bis 4.quartal
Квартал как 1-й (4-й) квартал

als modus kann eine ganzzahl von 0 bis 4 angegeben werden.
Диапазон значений должен включать числа от 0 до 3999; режимы обозначаются целым числом от 0 до 4.

die meisten desktop-tastaturen haben einen wesentlich komfortableren tastenhub von 3,5 bis 4 mm.
С другой стороны, большинство настольных клавиатур имеют намного более удобный ход клавиши от 3,5 мм до 4 мм.

die angabe {0,4} ist ein quantifizierer, der sagt: von 0 bis 4 mal das vorher spezifizierte.
Строка {0, 4} и символ вопроса после вложенного шаблона (ыв) - это кванторы. Первый можно трактовать следующим образом: возможен повтор предыдущего символа от 0 до 4 раз. Второй квантор действует аналогично, позволяя повторить стоящий перед ним вложенный шаблон 0 или 1 раз.

nach der durchführung der arbeiten aus den punkten 1 bis 4 dieses kapitels und nach dem lesen der betriebsanleitung und befüllung der behälter mit Öl müssen sie einen maschinenvorlauf gemäß der betriebsanleitung durchführen.
После проведения работы согласно пунктов с 1 по 4 настоящей главы и после прочтения руководства по эксплуатации и заполнения ёмкостей маслом Вы должны провести предварительный запуск станка в соответствии с руководством по эксплуатации.

ba1101-2300-0101 z 1 bis 4 Änderungen vorbehalten / subject to modifications / sous réserve de modifications
ba1101-2300-0101 z с 1 по 4 Возможны изменения / subject to modifications / sous réserve de modifications

& klettres; hat 4 schwierigkeitsstufen. die stufen 1 und 2 behandeln das alphabet und die stufen 3 und 4 betreffen die silben. bei sehr jungen kindern (2 1/2 bis 4) würde ich vorschlagen, dass sie auf ihrem schoß vor dem computer sitzen und das spiel zusammen spielen.
В & klettres; есть 4 уровня. Уровни 1 и 2 помогают изучить алфавит, а уровни 3 и 4 - слоги. Я предполагаю, что если программой пользуется 2, 5 - 4 летний ребёнок, то он сидит у вас на коленях перед компьютером и вы занимаетесь вместе.