From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bits
битный
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1536 bits
1536 битов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
subpixel-bits
subpixel bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v1 (1024 bits)
v1 (1024 бита)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bits pro pixel
битов на пиксел
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl bits für okklusionsabfrage
occlusion query counter bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auch bits umkehren;@info:whatsthis
Инвертировать биты@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bits pro r/g/b-komponente
Битов на компонент rgb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dedr: reviewed yj: checked new bits
dedr: reviewed yj: checked new bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cmp berechnet das einerkomplement (invertiert die bits).
cmp выполняет дополнение до 1 (инвертирует все биты).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& verschieben-laufweite [bits]@info:whatsthis
& СмеÑение в биÑÐ°Ñ @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fehlerhafte pk-datei (%1), zu viele bits
Неверный файл шрифта pk (% 1), слишком много бит
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahl kann aus maximal 10 stellen (bits) bestehen.
Максимальная длина - 10 разрядов (бит).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das höchstwertige bit ist das vorzeichenbit, die folgenden bits geben den wert zurück.
Старший бит - бит знака, остальные биты передают значение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das höchstwertige bit ist das vorzeichenbit, die anderen 29 bits geben den wert zurück.
Старший бит - бит знака, остальные 29 бит возвращают значение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
daten invertierenname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ Ð±Ð¸ÑÑname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die bilddaten benutzen 16 bits pro farbkanal, aber die farbtiefe wurde auf 8 bits pro farbe abgeschnitten.
Данные изображения хранятся в формате 16 битов на каждый цвет, но глубина цвета урезана до 8 битов на цвет.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auch bits umkehren@title:window export %typename as %exportedtypename...
ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ Ð±Ð¸ÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einer bitweisen und-verknüpfung werden nur die bits gesetzt, die auch in den beiden angegebenen ausdrücken gesetzt sind.
Оператор and выполняет также побитовое сравнение идентично расположенных битов в двух числовых выражениях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einer bitweisen oder-verknüpfung werden nur die bits gesetzt, die in mindestens einem der beiden angegebenen ausdrücken gesetzt sind.
Побитовое сравнение устанавливает бит в результат, если соответствующий бит установлен хотя бы в одном из двух выражений.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
