Results for blockieren translation from German to Russian

bild blockieren...
Заблокировать изображение...

inhalt blockieren...
Блокировать содержимое...

kontakt & blockieren
& Заблокировать контакт

alle pop-ups blockieren
Не принимать

externe objekte blockieren
Блокировать внешние элементы

unerwünschte pop-ups blockieren
Блокировать незапрашиваемые

für diese webseite nicht blockieren
Не блокировать на этой странице

warum blockieren manche firewalls skype?
Почему некоторые брандмауэры блокируют данные, передаваемые skype?

mit automatischem blockieren von phishing und malware-urls
С автоматической блокировкой фишинга и url вредоносного ПО

also habe ich angefangen, meine verwandten zu blockieren."
И тогда я начала блокировать своих родственников».

spam-filterung und blockieren unerwünschter oder vertraulicher inhalte.
Фильтрация спама и блокирование всех нежелательных или конфиденциальных содержаний.

optionen zum blockieren von mailbomben oder zur beschleunigung des prüfvorgangs.
Опции для блокирования почтовых атак или для ускорения процесса проверки.

dadurch wird verhindert, dass ein aufzug den gruppenbetrieb blockieren kann.
Таким образом предотвращается, что лифт сможет заблокировать групповой режим работы.

sie haben mehrere kabellose empfänger, die usb-anschlüsse blockieren?
Несколько беспроводных приемников занимают слишком много usb-портов?

die regierung sollte die öffentliche meinung zulassen, anstatt sie zu blockieren.
Вместо того чтобы заглушать голос общественности, правительство должно к нему прислушаться.

die scheibenbremse kann zum blockieren der hauptspindel z.b. beim futterwechsel benutzt werden.
Дисковый тормоз можно использовать для блокировки главного шпинделя, например при смене патрона.

blockieren sie ihre verflossenen, damit sie nicht sehen können, ob sie online sind.
Заблокируй бывшего друга, и он не сможет ни видеть тебя в сети, ни звонить тебе, ни отправлять сообщения.

sie können beispielsweise eine url whitelisten oder blacklisten (zugriff erlauben oder blockieren).
Вы можете добавлять url в белый или черный список (разрешать или блокировать список).

diese neue regelung versucht, die anzeige dieser aufdringlichen javascript-fenster zu blockieren.
Как обмануть сайт, чтоб он принял konqueror за netscape или за какой-нибудь другой броузер?