Results for blume translation from German to Russian

blume
цветок

stellvertretende blume
Действующий цветок

carl ludwig blume
Блюме, Карл Людвиг

die blume ist rot.
Цветок красный.

was für eine schöne blume!
Какой красивый цветок!

mary hat eine blume in der hand.
Мэри держит в руке цветок.

sie hatte eine blume in der hand.
В руке у неё был цветок.

diese blume versuchte, mich anzugreifen.
Этот цветок хотел напасть на меня.

auf dem tisch befindet sich eine blume.
На столе цветок.

diese blume ist die schönste von allen.
Этот цветок - самый красивый из всех.

ich bin eine blume zu saron und eine rose im tal.
Я нарцисс Саронский, лилия долин!

geht auf wie eine blume und fällt ab, flieht wie ein schatten und bleibt nicht.
как цветок, он выходит и опадает; убегает, как тень, и не останавливается.

das gras verdorrt, die blume verwelkt; aber das wort unsres gottes bleibt ewiglich.
Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.

sie glich einer schönen, zwar noch vollblättrigen, aber doch schon verblühten, duftlosen blume.
Она была похожа на прекрасный, хотя еще и полный лепестков, но уже отцветший, без запаха цветок.

nach chinesischem stil spielen: jede blume passt zu jeder anderen; jede jahreszeit passt zur anderen
Использовать китайский стиль: любой цветок составляет пару другому цветку, а время года — другому времени года

das gras verdorrt, die blume verwelkt; denn des herrn geist bläst darein. ja, das volk ist das gras.
Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ – трава.

zur adaptierung blum messtaster (bth 25, Ø 13mm)
для приспособления измерительного щупа blum (bth 25, Ø 13 мм)