Results for borte translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

und sein loch oben mitteninne und eine borte ums loch her gefaltet, daß er nicht zerrisse.

Russian

и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und oben mitteninne soll ein loch sein und eine borte um das loch her zusammengefaltet, daß er nicht zerreiße.

Russian

среди ее должно быть отверстие для головы; у отверстия ее вокруг должна быть обшивка тканая, подобно как у отверстия брони, чтобы не дралось;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die spiegel, die koller, die borten, die Überwürfe;

Russian

И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос – плешь, и вместо широкой епанчи – узкое вретище, вместо красоты – клеймо.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,196,250,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK