From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heute leben die meisten sprecher der maya-sprache in den mexikanischen bundesstaaten yucatán, campeche, quintana roo, tabasco und chiapas.
На майя говорят около 800 000 жителей страны, большинство из которых проживает в следующих штатах: Юкатан, Кампече, Кинтана-Роо, Табаско и Чьяпас.
er heißt mario. er sagt, dass er 28 jahre alt ist, aus guatemala kommt und dass er und seine freundin, elsa marlen - 19 jahre alt und schwanger mit zwillingen - , erst am anfang ihrer reise in die usa standen als elsa marlen in der stadt huixtla, im bundesstaat chiapas, plötzlich verschwand.
Он и его подруга Эльза Марлен, которой было 19 лет и которая была беременна двойней, только начинали свой путь в США, когда Эльза Марлен пропала в поселке Уистла, в штате Чьяпас.