Results for das land translation from German to Russian

und das land.
И страны.

das land hier gehört herrn ford.
Мистер Форд владеет этой землёй.

das land des aktuellen geografischen standortes.
Изменить местонахождение наблюдателя

geben sie hier das land des kontaktes an.
Укажите государство адреса для контактов.

es geht wahrscheinlich vom wasser auf das land über.
Он, вероятно, перейдёт из воды на сушу.

geben sie hier das land ein, in dem sie leben.
Введите название страны, в которой проживаете.

das land blieb während des zweiten weltkriegs neutral.
Во время второй мировой войны эта страна оставалась нейтральной.

geben sie hier das land ein, in dem der autor lebt.
Выбор угла поворота текста.

das land ist nun bedeckt von riesigen sand- und geröllfeldern.
Район, который еще недавно был саванной, теперь - огромная территория в песках и камнях.

geben sie das land ein, in dem sich ihr unternehmen befindet.
Введите название страны, в которой осуществляется деятельность организации.

zweibandige karambole: ein schlag für vitro und für das land.
Карамболь от двух бортов: они бьют в vitro и бьют в страну.

und wir werden euch bestimmt das land nach ihnen bewohnen lassen.
Если человек пользовался благами для того, чтобы исправно поклоняться своему Господу, то он поступал правильно и избавился от ответственности. Но если он использовал милости Аллаха для того, чтобы исповедовать неверие и ослушаться своего Господа, и не был искренним перед Ним, то он пользовался мирскими благами противозаконно.

es wäre für aserbaidschan ein verlust, wenn iri das land verlassen sollte.
Для Азербайджана будет потерей, если iri покинет страну.

der libanon ist das land, das bisher am meisten flüchtlinge aufgenommen hat.
И Ливан остается страной, которая принимает многих.

welche fehler werden von außenstehenden im hinblick auf das land oft gemacht?
Какие наиболее распространенные ошибочные выводы делают о стране за ее пределами?

er lernte die sprache, bereiste das land und kommt mit allen gut zurecht.
Он выучил язык, много ездил по стране и находится в хороших отношениях со всеми.

das land mit der geringsten positiven wertung ist der sudan (47 von 100).
Страной с наименьшим уровнем позитивных эмоций оказался Судан (47/100).

der bericht schätzt die gegenwärtige situation und den potentiellen wirtschaftlichen schaden für das land ein:
Вот как они оценивают текущую ситуацию и потенциальные экономические убытки для страны :

und nach seinem ableben sprachen wir zu den kindern israels: «bewohnt das land.
И после того Мы сказали сынам Исраила: "Живите [спокойно] в этой стране.

und wir sagten nach seiner vernichtung zu den kindern isra'ils: "bewohnt das land.
И после того Мы сказали сынам Исраила: "Живите [спокойно] в этой стране.