From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der frühe vogel kann mich mal
การโจมตี
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser vogel kann nicht fliegen.
Эта птица не может летать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser vogel kann die menschliche stimme imitieren.
Эта птица может подражать человеческому голосу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts kann mich aufhalten.
Ничто не может меня остановить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mich nicht erinnern.
Я не могу вспомнить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mich an nichts erinnern.
Ничего не могу вспомнить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mich jetzt nicht daran entsinnen.
Я не могу сейчас это вспомнить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"geht in der frühe zu eurem ackerland, solltet ihr aberntende sein."
"Идите раньше на свою садовничью работу, если хотите собрать плоды!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich kann mich nicht anders machen, als ich bin ...
Я не могу быть другою...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"geht in der frühe zu eurem acker hinaus, wenn ihr ernten möchtet."
"Идите раньше на свою садовничью работу, если хотите собрать плоды!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich kann mich bei dem lärm nicht auf meine arbeit konzentrieren.
Из-за шума никак не могу сосредоточиться на работе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mich jetzt immer noch ganz klar an hamzas lächeln erinnern.
Я до сих пор прекрасно помню улыбку Хамзы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
geschichte der frühen neuzeit
istoriia meditsiny, period rannego vozrozhdeniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das problem ist, ich kann mich nicht erinnern, wo ich mein auto geparkt habe.
Проблема в том, что я не помню, где припарковал свой автомобиль.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mich nicht mehr an die bedeutung des wortes erinnern, das ich gestern nachgeschlagen habe.
Не могу вспомнить значение слова, о котором я вчера справлялся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
„wie geht es dir?“ – „ich kann mich nicht beklagen.“
Как дела? - Не жалуюсь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die sache ist die: ich kann mich des eindrucks nicht erwehren, dass ich völlig ausgeschlossen werde.
Дело в том, что я постоянно думаю о том, что меня просто полностью игнорируют.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
welcher unter euch kann mich einer sünde zeihen? so ich aber die wahrheit sage, warum glaubet ihr mir nicht?
Кто из вас обличит Меня в неправде? Если же Я говорю истину, почему вы не верите Мне?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: "wahrlich, keiner kann mich vor allah beschützen, noch kann ich eine zuflucht außer bei ihm finden.
(Скажи: "Никому не защитить меня от Бога, и опричь Его ни у кого не найти мне убежища"),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auch wenn wir uns erst weigerten, schluckten wir es dann trotzdem. (ich kann mich sogar noch an den geschmack erinnern. igitt!)
После недовольных вздохов мы всё же глотали этот настой (я даже помню его вкус, фу!).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: