Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ersatzstromerzeuger müssen durch dieselmotoren angetrieben werden.
Запасные генераторы должны приводиться в действие дизельными двигателями.
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pumpen müssen von elektro- oder von dieselmotoren angetrieben werden.
Насосы должны приводится в действие электрическими или дизельными двигателями.
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a = öffentliche, elektrische netze; b = eigenstromerzeuger; c = dieselmotoren; d = ersatzstromerzeuger
a = общественные, электрические сети; b = собственный генератор; c = дизельные двигатели; d = запасной генератор
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein für den betrieb des dieselmotors geeigneter lufteinlass in den pumpenraum vorzusehen.
Для эксплуатации дизельного двигателя необходимо предусмотреть подходящий впуск воздуха.
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality: