Results for du bist mein schatz translation from German to Russian

du bist mein schatz
you are my sweetheart

du bist mein süßer schatz.
Ты мой сладкий.

du bist mein held.
Ты - мой герой.

ich auch mein schatz
i also treasure my

du bist mein engel.
Ты мой ангел.

du bist
Ты прекрасен

gute nacht mein schatz
спокойной ночи мой дорогой

ganz genau, mein schatz.
Разумеется, мой дорогой.

du bist blöd
ты тупой

du bist mein ein und alles.
Ты - всё для меня.

es tut mir leid, mein schatz.
Ну прости меня, моя сладенькая.

hab dich auch ganz doll lieb mein schatz
ich vermisse auch so doll

du bist mein einziger richtiger freund.
Ты мой единственный настоящий друг.

du bist meine traumfrau
Ты - женщина моей мечты

du bist meine mutter.
Ты - моя мать.

du bist meine prinzessin, schlaf schön
ты моя принцесса,

du hast so viele ecken und kanten; du bist mein liebstes vieleck.
У тебя так много углов; ты - мой любимый многоугольник.

du schöpfer der himmel und der erde, du bist mein freund im diesseits und jenseits.
Г Творец небес и земли. Ты - мой покровитель в этой и будущей жизни.

o schöpfer der himmel und der erde, du bist mein beschützer in dieser welt und im jenseits.
Г Творец небес и земли. Ты - мой покровитель в этой и будущей жизни.

dann werden sie zu mir schreien: du bist mein gott; wir, israel, kennen dich!
Ко Мне будут взывать: „Боже мой! мы познали Тебя, мы – Израиль".