From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duplex
Дуплекс
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
manuelles duplex
Ручная двусторонняя печать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex-einheit
Устройство для двусторонней печати
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex (beidseitig)
Двусторонняя печать (на двух сторонах)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex - kurze seite
Печать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex (kurze seite)
Двусторонняя печать (короткий край)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doppler-sonographie, duplex-
dopplerovskaia ul'trasonografiia dupleksnaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sonographie, doppler-, duplex-
dopplerovskaia ul'trasonografiia dupleksnaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tr-duplex/duplex: false *true
tr- duplex/ duplex: false * true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex-einheit (für beidseitigen druck)
Устройство двусторонней печати (для принтеров с двусторонней печатью)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kühlblocksystem typ uc 200.s1 l. lt-duplex.
Система охлаждающего блока тип uc 200.s1 l. lt-duplex.
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
der name der untersuchten einstellung ist tr-duplex;
название нужного нам параметра - tr- duplex;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert das einlesen beider seiten des papiers (duplex).
Включить сканирование листа с обоих сторон.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt an, ob die netzwerk-schnittstelle duplex-kommunikation verwenden soll
Должен ли интерфейс ethernet использовать дуплексные соединения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle produktberührten teile sind aus rostfreien und säurebeständigen austenitischen edelstählen und duplex.
Все соприкасающиеся с продуктом детали из нержавеющих и кислотоупорных аустенитных высококачественных сталей и дуплекса.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mein drucker mit dem namen 3-lp-duplex zeigt ein merkwürdiges verhalten. was mache ich falsch?
Неверно работает принтер 3- lp- duplex.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spaß werden sie mit sicherheit im berühmten sasazu, im exklusiven duplex, sowie in der der größten discothek mitteleuropas, karlovy lázně, haben.
Вы можете отлично провести время в популярном «sasazu», эксклюзивном «duplex» или на дискотеке «karlovy lázně» – в крупнейшем танцевальном клубе Центральной Европы.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen drucker, der automatisch zweiseitig druckt (duplex), legen sie fest, dass rechte und linke seiten gedruckt werden.
Для принтера, автоматически печатающего на обеих сторонах страницы, задайте печать правых и левых страниц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hinter dem schrägstrich sehen die die Übersetzung der einstellung, die in einer & gui; oder webschnittstelle angezeigt werden soll (duplex);
после косой черты указан перевод этого параметра (duplex); таким вы будете его видеть при настройке с помощью графической среды или обозревателя Интернета;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn ihr drucker beide seiten eines papierblatts automatisch bedrucken kann (duplex-modus), können sie einen oder eine kombination aus mehreren pamphlet -filtern benutzen
Если ваш принтер может печатать с двух сторон, используя однопроходную или двухпроходную технологию, вы можете использовать брошюрные фильтры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
