Results for ebendies translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

ebendies hatte ljewin sagen wollen.

Russian

Это-то самое он хотел сказать.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber es wurde ihm sehr schwer, nicht noch mehr zu sagen, sondern nur ebendies.

Russian

Но ему очень трудно было не сказать более, а сказать только это.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zuletzt gibt es auch noch den knopf dienstprogramm für die digitale brieftasche öffnen, der ebendies auch macht.

Russian

И ещё существует кнопка Загрузить менеджер бумажников.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»allerdings, aber ich stelle einen anderen grundsatz auf, in dem der grundsatz der freiheit mit eingeschlossen ist«, erwiderte alexei alexandrowitsch, indem er einen besonderen ton auf das wort »eingeschlossen« legte, und setzte den klemmer wieder auf, um seinem zuhörer die stelle, wo ebendies ausgeführt war, noch einmal vorzulesen.

Russian

-- Да, но я выставляю другой принцип, обнимающий принцип свободы, -- сказал Алексей Александрович, ударяя на слове "обнимающий" и надевая опять pince-nez, чтобы вновь прочесть слушателю то место, где это самое было сказано.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK