Results for eingeblendet translation from German to Russian

eingeblendet.
.

eingeblendet wird.
при наведении указателя мыши на эту область.

für diagramme eingeblendet.
диаграмм.

wird eingeblendet, wenn sie auf ein zeichnungsobjekt doppelklicken.
отображается, если дважды щелкнуть графический объект.

es werden senkrechte und waagerechte hilfslinien eingeblendet.
Появятся вертикальные и горизонтальные направляющие.

unterhalb des feldes wird der pfad der datei eingeblendet.
Путь к файлу отображается в поле снизу.

am absatzanfang wird am linken seitenrand ein anker eingeblendet.
Значок привязки отображается в левом поле страницы в начале абзаца.

fünf sekunden vor der wahlwiederholung wird eine weitere meldung eingeblendet.
За пять секунд до повторного набора появится еще одно оповещение.

die quelldatei wird im navigator unter " bereichsnamen " eingeblendet.
В навигаторе исходный файл появится как объект в разделе " Названия диапазона " .

für die suche in tabellen oder abfragen wird es nicht eingeblendet.
Оно не появляется при поиске в таблицах или запросах.

das ankersymbol wird in der oberen linken ecke einer seite eingeblendet.
Значок привязки отображается в левом верхнем углу страницы.

blendet die statusleiste ein bzw. aus. in der voreinstellung ist sie eingeblendet.
Показать/ скрыть строку состояния. По умолчанию она видна.

ermöglicht die eingabe eines hilfetexts, der als tipp zum kontrollfeld eingeblendet wird.
Предоставляет возможность ввода текста справки, который будет отображаться как подсказка для элемента управления.

diese seite wird nur bei dokumenten eingeblendet, die an eine datenbank angebunden sind.
Эта страница отображается, если документ связан с базой данных.

klicken, wird an der oberen linken ecke des objekts ein kleiner rahmen eingeblendet.
в левом верхнем углу объекта появляется небольшая рамка.

diese leiste wird eingeblendet, wenn sie den cursor auf eine aufzählung oder nummerierung stellen.
, которая появляется, если курсор расположен на элементе нумерации или маркере.

wenn sie die maus über die imagemap führen, werden die jeweiligen urls unter dem mauszeiger eingeblendet.
Соответствующий url-адрес отображается при наведении указателя мыши на карту ссылок.

wenn sie beispielsweise eine formel in ein textdokument einfügen, werden symbole zum bearbeiten der formel eingeblendet.
Например, при вставке формулы в текстовый документ отображаются значки для редактирования формулы, которые фактически идентичны значкам из документов формул.

wenn sie skype verwenden, werden benachrichtigungen eingeblendet, sobald sich auf ihren konten etwas ändert.
При работающем skype уведомления всплывают в тот момент, когда что-либо меняется на твоем счете.

hier wird bei feldern, die zur ausführung eines makros dienen, der name des im auswahlfeld selektierten makros eingeblendet.
Введите текст, который должен отображаться в поле подстановки.