From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eingebunden als
Смонтировано под
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
band eingebunden.
Лента смонтирована
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nativ eingebunden
естественно встроен
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eingebunden@item uuid
смонтировано@ item partition role
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laufwerk wird eingebunden
Подключение файловой системы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in datei eingebunden von:
В файле подключенном из:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das volume ist bereits eingebunden.
Том уже смонтирован.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
das band ist nur für lesezugriff eingebunden.
Лента смонтирована только для чтения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komplett eingebunden in hacosoft cad/cam.
Полностью интегрирован в hacosoft cad / cam.
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
das band ist für lese- und schreibzugriff eingebunden.
Лента смонтирована для чтения/ записи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das paket„ %1“ muss eingebunden werden.
Для использования% 2 необходимо подключить пакет% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine quelle kann nicht eingebunden werden: %1
Невозможно предоставить ресурс:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die pakete„ %1“ müssen eingebunden werden.
Необходимо подключить пакеты% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das medium kann nicht eingebunden werden.hide a device
Не удалось подключить диск. hide a device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses gerät wird nicht automatisch bei der anmeldung eingebunden.
Этот носитель не будет автоматически монтироваться при входе в систему.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses gerät wird automatisch eingebunden, sobald es angeschlossen wird.
Этот носитель будет автоматически монтироваться при подключении.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nur geräte automatisch einbinden, die schon zuvor eingebunden wurden
Автоматически монтировать только те носители, которые были ранее монтированы вручную
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses gerät wird nicht automatisch eingebunden, sobald es angeschlossen wird.
Этот носитель не будет автоматически монтироваться при подключении.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die authentifizierung mit sasl wurde beim kompilieren von kio_pop3 nicht eingebunden.
Идентификация через sasl не была включена при сборке kio_ pop3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der euro ist in ein wirtschaftliches rahmenwerk eingebunden, das von allen teilnehmenden länder unterstützt wird.
Евро действует в экономической системе, которую приняли все страны-участницы.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: