From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eingerastet
Зажата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung: die feststelltaste ist eingerastet (durchgängige großschreibung)
Внимание: нажата клавиша caps lock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signalton verwenden, wenn eine taste eingerastet, gesperrt oder entsperrt wurde
Подавать звуковой сигнал при активации, нажатии или отпускании клавиш- модификаторов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt-taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden tastendrücke aktiv.
Клавиша alt активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die alt gr-taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden tastendrücke aktiv.
Клавиша alt gr активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in dieser position des wahlschalters ( eingerastet) sind alle sps -gesteuerten Überwachungsfunktionen ausgeschaltet
В этом положении переключателя (заблокирован) выключены все функции контроля, управляемые ПЛК
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
als standard werden schablonenkanten an der nächsten hilfslinie eingerastet. um dieses verhalten umzuschalten, wählen sie ansicht an gitter ausrichten.
По умолчанию края объектов прилепляются к ближайшей направляющей. Для отмены такого поведения уберите флажок Вид Привязать к направляющим.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eingerasteten adapter nur in stellung „grün“ weiter drehen!
Вращать введенный в паз адаптер только в положении „Зеленый“!
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
