Results for einherging translation from German to Russian

German

Translate

einherging

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

da kam die eine von den beiden zu ihm, indem sie verschämt einherging.

Russian

Одна из двух женщин подошла к нему застенчиво и сказала: «Мой отец зовет тебя, чтобы вознаградить тебя за то, что ты напоил для нас скотину». Когда он пришел к отцу и поведал ему рассказ, он сказал: «Не бойся.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und da der könig israels an der mauer einherging, schrie ihn ein weib an und sprach: hilf mir, mein könig!

Russian

Однажды царь Израильский проходил по стене, и женщина с воплемговорила ему: помоги, господин мой царь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da kam die eine von den beiden zu ihm, indem sie verschämt einherging. sie sagte: "mein vater ruft dich, um dir den lohn dafür zu entrichten, daß du uns (die tiere) getränkt hast."

Russian

Вскоре одна из двух [дев] подошла к нему тихой поступью и сказала: "Мой отец зовет тебя, чтобы уплатить за то, что ты напоил [наших овец]".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,950,824,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK