Results for einzelkind translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

einzelkind

Russian

rebenok edinstvennyi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich bin ein einzelkind.

Russian

Я единственный ребёнок.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du ein einzelkind?

Russian

Ты единственный ребёнок?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„hast du geschwister?“ – „nein, ich bin ein einzelkind.“

Russian

"У тебя есть братья или сестры?" - "Нет, я единственный ребенок".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ihre eltern hatten spät geheiratet und ich machte immer mit ihr witze, dass ein einzelkind in der regel von den eltern total verwöhnt wird.

Russian

Моя мама была единственным ребёнком у родителей, которые поженились поздно, и мы с ней шутили, что единственный ребёнок обычно вырастает избалованным.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine mutter heiratete meinen vater nach einer zeit zärtlichen werbens um ihre liebe, in denen sie briefe austauschten, die immer noch in einer ecke unseres hauses im besetzten teil aleppos liegen. in den ich, wie ihr ja wisst, nicht vordringen kann. meine mutter war ein einzelkind.

Russian

Мама с папой поженились после периода ухаживаний и обмена письмами, которые по-прежнему хранятся в нашем доме в оккупированной части Алеппо, куда, как вам известно, я не могу попасть.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,799,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK