Results for entpacken translation from German to Russian

entpacken
Распаковка

& entpacken...
& Распаковать в... timestamp

entpacken fehlgeschlagen
Не удалось распаковать

entpacken fehlgeschlagen.
Извлечение не выполнено.

entpacken-dialog
Распаковка

%1 entpacken nach:
Распаковать% 1 в:

alle dateien entpacken
Распаковка всех файлов

express-entpacken nach...
Быстро распаковать в...

& entpacken in unterordner:
& Создавать вложенную папку:

mehrere archive entpacken
Распаковка нескольких архивов

entpacken von %1 fehlgeschlagen!
Неудачная распаковка% 1!

pfade beim entpacken beibehalten
Сохранять пути

archiv vor dem entpacken testen
Проверять архив перед распаковкой

beim entpacken ist ein fehler aufgetreten.
Во время распаковки произошла ошибка.

die datei lässt sich nicht entpacken
Не удалось распаковать файл.

einstellungen für das entpacken mittels stapelverarbeitung:
Параметры пакетной распаковки:

(3), um mit dem entpacken zu beginnen.
(3) чтобы начать распаковку.

entpacken in ein beliebiges verzeichnis (z.b.
Распаковать в любой каталог (например,

unarj nicht gefunden, arj wird zum entpacken benutzt
unarj не найден, но найден arj, который будет использован для распаковки

ctrl; e aktion entpacken... express-entpacken nach...
ctrl; e Действие Извлечь... Быстро извлечь в...