Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es grüßt dich herzlich
it greets you warmly
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
auch ich begrüße dich herzlich bei tatoeba.
Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fühl dich ganz wie zu hause!
Чувствуйте себя совершенно как дома!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom und maria heißen dich herzlich bei tatoeba willkommen!
Том и Мэри сердечно приветствуют тебя на Татоэбе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bitte dich herzlich, auf den knien bitte ich dich!«
Ради бога, на коленях умоляю тебя!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so fühle dich nicht elend wegen dessen, was sie taten.
(Поэтому) не печалься же от того, что они делают!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(tool um die richtigen direkten links zu einer bestimmten vorhersage zu erzeugen, fühl dich frei links auf deine website zu setzen!)
(утилита для генерации корректных прямых ссылок на специфические прогнозы, смело используйте эти ссылки на Вашем сайте!)
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: