Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flat menu effekt
Эффект плоского меню
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
imac g4 (flat panel)
imac g4 (flat-panel)
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beim flat-verfahren wird für jedes polygon eine farbe und helligkeit eingestellt.
С помощью плоского метода для каждого многоугольника устанавливается один цвет и яркость.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beim flat-shading wird jedem polygon auf der objektoberfläche eine einzige farbe zugewiesen.
Плоскостное затенение назначает один цвет одному многоугольнику поверхности объекта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn diese option markiert ist, wird die gouraud-darstellung verwendet, andernfalls die flat-darstellung.
Если флажок установлен, применяется затенение по методу Гуро, в противном случае используется равномерное затенение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, wenn das gouraud-verfahren zum darstellen der oberfläche verwendet werden soll, andernfalls wird das flat-verfahren verwendet.
для рендеринга поверхности с помощью метода Гуро; в противном случае будет применяться плоский метод.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: