Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kursivtext formatting
Курсивtext formatting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiel 2. sprintf(): formatting currency
Пример 2. sprintf(): formatting currency
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
undoing direct formatting in the whole document
undoing direct formatting in the whole document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mw changed " formats; " to " formatting; "
mw changed " formats; " to " formatting; "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verknüpfungsadresse kopieren@action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Скопировать адрес ссылки@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeilen- und spalteneigenschaften werden verändert ...@item:inmenu undo formatting
СвойÑÑва ÑÑÑок и ÑÑолбÑов...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mw added two index entries about formula alignement and made " formatting.. " a two level entry
mw added two index entries about formula alignement and made " formatting.. " a two level entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. mw deleted 2 entries, changed " finding; " and added " formatting; "
2. mw deleted 2 entries, changed " finding; " and added " formatting; "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatic page and column breaks " yj:checked ufi: sw.features " vertical formatting of individual table cells " ; dedr: reviewed
automatic page and column breaks " yj:checked ufi: sw.features " vertical formatting of individual table cells " ; dedr: reviewed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting