Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je nach örtlicher gegebenheit ist kundenseitig eine absaugeinrichtung vorzusehen.
В зависимости от местных условий необходимо предусмотреть вытяжную установку со стороны заказчика.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei handelt es sich um mindestquerschnitte, die sich durch die örtlichen gegebenheiten (lange leitungsführung usw.) erhöhen können.
При этом речь идёт о минимальных поперечных сечениях, которые могут увеличиваться местными действительными условиями (длинная кабельная разводка и т.д.).
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: