Results for ger translation from German to Russian

wechseldatenträger
Сменные носители

karteikarte ger\xe4t
Вкладка Устройство

datenträger-name:
Название тома:

das ger\xe4t stummschalten.
Звук выключен

dieses ger\xe4te als aufnahmequelle festlegen.
Выбрать канал записи

zehn j äh r on eu-m ger des ernommen.
ЕС сделала важный

maximale anzahl getesteter ger\xe4te pro mixer
Этот параметр определяет, сколько устройств опрашивает kmix на каждой звуковой плате. Уменьшите его значение, чтобы ускорить запуск. Увеличьте его, если драйвер вашей звуковой платы предоставляет больше микшеров, чем находит kmix.

der speicherplatz auf dem datenträger geht zur neige.
На устройстве заканчивается свободное место.

ward sie schwanger und gebar einen sohn, den hieß er ger.
Она зачала и родила сына; и он нарек ему имя: Ир.

aber ger war böse vor dem herrn; darum tötete ihn der herr.
Ир, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвилего Господь.

i uropa w u swahlm öglichkei t e werden einige beispiele v ger in ganz e
По т и и более в 2008 входящих рост.

diese ger\xe4te sind nur in der linux -version vorhanden.
com2 обычно называется / dev / cua1 и так далее. Эти устройства обычно применяются в bsd-системах:

die ger\xe4tedatei geh\xf6rt normalerweise dem benutzer root und der gruppe root.
Разработчики и лицензирование

jeder eintrag beginnt mit einer bus- ger\xe4te- und funktionsnummer.
Каждый элемент начинается с номера шины, устройства и функции.

die kinder juda's: ger und onan, welche beide starben im lande kanaan.
Сыны Иуды: Ир и Онан; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской;

sie m\xfcssen diese in ihr ger\xe4t eingeben und erhalten als antwort ein dynamisches passwort.
Вот скрипт, который я использую для подключения к Интернет-провайдеру, который требует авторизации с ответами на запросы. Обычно у вас есть устройство типа смарт-карты с дисплеем и калькулятором, предоставленное вам вашим Интернет-провайдером. Чтобы использовать его, вам необходимо знать пароль. Дозвонившись до провайдера, вы увидите запрос, который нужно будет ввести в устройство и получить динамический пароль на вход. Его вам и надо будет ввести.

hier wird die maximale anzahl der ger\xe4te festgelegt, nach denen kmix f\xfcr jede soundkarte sucht.
kmix

auf der karteikarte ger\xe4t geben sie /dev/fd0 (oder die bezeichnung zum diskettenlaufwerk f\xfcr das eigene system) als ger\xe4t ein.
Изменение настроек обычно достаточно просто. На каждой панели настроек находятся подсказки для объяснения тех настроек, которые могут быть не ясны. Есть также кнопки Помощь, По умолчанию, Применить и Восстановить, которые действуют следующим образом: