Results for gleichbleibende translation from German to Russian

gleichbleibende, definierte trübung im fertigen weizenbier
Неизменная, определенная мутность в готовом пшеничном пиве

der separator kann auch in diesem falle die arbeit des brauers erheblich erleichtern und für eine gleichbleibende produktqualität sorgen.
Сепаратор может также в этом случае значительно облегчить работу пивовара и гарантировать неизменное качество продукта.

das duplizieren von objekten versetzt sie in die lage, auf einfache weise eine definierte anzahl von kopien eines objekts zu erzeugen, die sich in position, orientierung, größe und farbe von einer kopie zur nächsten um gleichbleibende stufen unterscheiden.
Дублирование объектов позволяет создавать любое количество копий какого-либо объекта, идентичных или отличающихся расположением, размером, ориентацией и цветом.

in diesem jahr hat sich neben dem gleichbleibenden trend der erweiterung der importsortimente die zahl der lieferanten deutlich erhöht.
В этом году, помимо сохранившейся тенденции расширения ассортимента импорта, значительно увеличилось количество поставщиков.