Results for gratis translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

gratis.

Russian

Цена: ноль.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist gratis.

Russian

Это бесплатно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gratis poker prämien

Russian

Бесплатные Призы в Покере

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

erstklassige video-apps völlig gratis!

Russian

commercial video applications available at no cost

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

German

um leute zu treffen und für gratis-essen.

Russian

Чтобы пообщаться и бесплатно поесть.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er machte die sonne und den mond gratis fügbar.

Russian

А когда наступит этот срок и настанет конец света, Всевышний Аллах разрушит Вселенную и лишит солнце и луну былой власти. Аллах воскресит Свои творения в новом обличии, дабы они обрели либо вечную жизнь в Раю, либо вечное страдание в Аду.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch machte er euch die nacht und den tag gratis fügbar.

Russian

Наряду с этим Он сотворил солнце и луну, которые неустанно служат интересам людей и движутся по своим орбитам. Благодаря этому рабы ведут летоисчисление, ухаживают за своим здоровьем, заботятся о своей скотине, своих посевах и фруктовых садах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

avira antivir auf allen takems mem-drives 90 tage gratis.

Russian

avira antivir на всех устройствах takems mem-drives в течение 90 дней бесплатно.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solcherart machten wir sie für euch gratis fügbar, damit ihr euch dankbar erweist.

Russian

Может быть, вы будете благодарны за Наши великие благодеяния вам!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ebenso machte er euch die sonne und den mond gratis fügbar, in ständiger bewegung.

Russian

Он заставляет корабли плыть по воде, дабы люди могли отправляться в морские путешествия и перевозить в далекие страны торговые грузы и тяжелые поклажи. Он заставляет реки течь по земле, дабы люди могли орошать посевы, поить домашний скот и утолять жажду.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

februar 2009 - avira antivir auf allen takems mem-drives 90 tage gratis.

Russian

февраля 2009 - avira antivir на всех устройствах takems mem-drives в течение 90 дней бесплатно.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

German

und er machte die sonne und den mond gratis fügbar. alle durchlaufen bis zu einer festgelegten zeit.

Russian

И подчинил Он солнце и луну (на пользу и на благо творениям): каждый (из них) [и солнце и луна] движется до установленного срока [до наступления Дня Суда, когда этот мир прекратит свое существование].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er machte euch die sonne und den mond gratis fügbar, beide durchlaufen bis zu einer festgesetzten frist.

Russian

Аллах подчинил солнце и луну вам на пользу. Всё движется до определённого срока, предел которого предопределён.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er machte für euch gratis fügbar das, was in den himmeln und was auf erden ist, allesamt sind von ihm.

Russian

[[По Своей милости Аллах подчинил людям землю и небесные тела, солнце и луну, звезды и планеты, животных и растения, рудники и копи и многое другое, что приносит людям большую пользу и в чем они так нуждаются. Все это обязывает сынов Адама изо всех сил благодарить Аллаха за Его милости и размышлять над Его знамениями и законами.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wir machten mit dawud die felsenberge gratis fügbar, sie lobpreisen sowie die vögel. und wir taten es wirklich.

Russian

Давиду Мы подчинили горы и птиц, чтобы с ним они восхваляли Нас: Мы делали это.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als key-generator bezeichnet man eine software, die einen gratis-lizenzschlüssel für ein kostenpflichtiges programm erstellt.

Russian

Компания adobe исследует в настоящее время пробел в безопасности - обновление, которое должно закрыть этот пробел, еще недоступно.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ebenso machte er euch die sonne und den mond gratis fügbar, in ständiger bewegung. auch machte er euch die nacht und den tag gratis fügbar.

Russian

Он подчинил вам Солнце и Луну, Что неустанно следуют (назначенному) курсу; Послушными вам сделал Ночь и День

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er machte euch die nacht, das tageslicht, die sonne und den mond gratis fügbar. ebenfalls sind die sterne seiner bestimmung nach gratis fügbar.

Russian

И подчинил Он вам ночь (чтобы вы отдыхали в ней) и день (чтобы вы добывали себе средства для жизни в течение его), солнце (чтобы оно светило) и луну (как отражатель света ночью и для исчисления месяцев и лет); и звезды подчинены по Его повелению (чтобы ночью определять время и правильно находить путь).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kuba si, google no: es wird spekuliert, dass die kubanischen behörden googles gratis wi-fi angebot ablehnen werden. (auf englisch)

Russian

Куба Да, google Нет: Слухи от кубинских чиновников об отказе от бесплатного wi-fi от google

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gratin

Russian

Колерование

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,704,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK