From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so helfe mir doch jemand!
Да помогите же мне, кто-нибудь!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mir zu folgen?
последовать за мной?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das ist mir zu hoch
это выше моего понимания
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mir zu hoch.
Это выше моего понимания.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hörst du mir zu?
Ты меня слушаешь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mir zu teuer
это для меня слишком дорого
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das hemd ist mir zu groß.
Эта рубашка мне велика.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
von mir zu genehmigende bewertungen
Проверки, которые я должен утвердить
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das beginnt mir zu gefallen.
Мне это начинает нравиться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
damit bleib mir zu hause
оставь это при себе
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser anzug ist mir zu groß.
Это костюм мне слишком велик.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was hat da mit mir zu tun?
Но как это связано со мной?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er gratulierte mir zu meinem erfolg.
Он поздравил меня с успехом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat mir angeboten, mir zu helfen.
Он предложил мне помощь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mein computer muss mir zu etwas nützen.
Мой компьютер кое на что годится.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte die freundlichkeit, mir zu helfen.
Он был так любезен, что помог мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine tante schenkte mir zu weihnachten ein buch.
Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hielt ihr versprechen nicht, mir zu schreiben.
Она не сдержала своего обещания написать мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
werd mal ganz ruhig und hör mir zu, mein junge!
Успокойся и послушай меня, мальчик!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kaufte die schuhe, aber sie waren mir zu klein.
Я купил ботинки, но они мне были малы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: