Results for hinein translation from German to Russian

hinein
внутрь

gehe hinein
Войти

& hinein schreiben
Записать в папку

alle hinein schreiben
Записать во все

geht hinein in frieden.
Им будет сказано почтительно: "Войдите в рай с миром.

debuggen ausführung einzelschritte hinein
Отладка Выполнение Пройти к следующей строке

geht durch verschiedene tore hinein.
Он сказал: "Я бессилен отвратить от вас зло.

der hunger treibt's hinein
голод - не тетка

wronski ging in das vorzimmer hinein.
Вронский вошел в переднюю.

und er sprach: "steigt hinein!
[Нух] сказал: "Плывите в ковчеге!

zoomt in das bild hinein oder heraus
Увеличение и уменьшение масштаба изображения

"was brachte euch in saqar hinein?"
"Что завело вас в сакар?"

«geht hinein in frieden und sicherheit.»
"Входите сюда с миром в безопасности!"

tom schaltete das licht an und ging hinein.
Том зажег свет и вошел внутрь.

"tretet hinein in frieden und sicherheit!"
"Входите сюда с миром в безопасности!"

und setzte den goldenen altar hinein vor den vorhang
И поставил золотой жертвенник в скинии собрания пред завесою

gut wart ihr, so tretet in sie als ewige hinein!
[Благи были ваши деяния и благо ваше воздаяние!] Входите же (в Обитель Счастья) для вечного пребывания!»

wer anderen eine grube gräbt, fällt selbst hinein.
Ловит волк, ловят и волка.

"zu euch hinein darf ihn heute kein armer betreten."
"Никто из вас не должен сегодня впускать бедняка в наш в сад".

"nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den höllenbrand hinein.
"Возьмите его и бросьте в середину геенны,