From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese maßnahmen zielen deutlich darauf ab, die hispanischen stimmen zu begrenzen.
Эти меры, очевидно, нацелены на то, чтобы ограничить голосование выходцев из Латинской Америки.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
denn es liegt auf der hand, dass zwei von drei hispanischen wählern, die demokratische partei bevorzugen.
Считается, что две трети латиноамериканских избирателей голосует в пользу Демократической партии.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aus diesem grund traf sich der präsident mit dutzenden von hispanischen führern im weißen haus, um kulturelle, familiäre und wirtschaftliche verbindungen, die die usa mit ihren lateinamerikanischen nachbarn unterhält, zu besprechen.
Вследствие этого, до начала поездки президент встретился в Белом доме с многими латиноамериканскими лидерами, чтобы обсудить культурные, родственные и экономические связи, которые США поддерживает со своими латиноамериканскими соседями.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gleiches gilt für die hispanische bevölkerung.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: