Results for ich tu dir weh translation from German to Russian

»ich tue dir leid?
-- Меня?

ich tue solche dinge nicht.
Я не делаю такие вещи.

was willst du, dass ich tue?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?

und ich tue den dienern kein unrecht.»
И к Моим слугам никогда Я не позволю Малейшую несправедливость".

ich bemühe mich sehr. ich tue, was ich kann.
Я очень стараюсь. Я делаю всё, что могу.

was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.

danken sie mir nicht; ich tue das nicht selbst ...«
Не благодарите меня. Я делаю это не сама...

der spruch wird bei mir nicht abgeändert. und ich tue den dienern kein unrecht.»
Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами».

ihr seid unschuldig an dem, was ich tue; und ich bin unschuldig an dem, was ihr tut.
Вы не в ответе за то, что я творю, я не в ответе за то, что вы творите".

ich tue, was mir mein gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was in meinen augen eine korrupte diktatur in demokratischer verkleidung ist.
Делаю то, что подсказывает мне совесть, борюсь против того, что для меня является коррумпированной диктатурой, рядящейся в демократические одежды.

»ich mache mir nicht um die bauern sorge; ich tue das um meinetwillen.«
-- Я не о них забочусь, я для себя делаю.

ich tue, was mir mein gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was ich als eine korrupte diktatur ansehe, die sich mit demokratischen kleidern tarnt.
Делаю то, что подсказывает мне совесть, борюсь против того, что для меня является коррумпированной диктатурой, рядящейся в демократические одежды.

lehren sie mich, wie sie das zustande bringen!« »ich tue gar nichts dazu«, antwortete anna, die bei diesen zudringlichen fragen errötete.
Научите, как вы это делаете? -- Никак не делаю, -- отвечала Анна, краснея от этих привязчивых вопросов.