From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interpretiert.
.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
true interpretiert.
Любое другое содержимое интерпретируется как " Да " или true.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausdruck interpretiert.
инструкцией
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies muss folgendermaßen interpretiert werden:
Её следует понимать таким образом:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a$1 oder $a1) interpretiert wird.
Можно выбрать отображение адреса как абсолютного (например, $a$1), относительного (a1) или смешанного типа (a$1 или $a1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretiert datumsangaben mit dem wert " 0 " als 30.
дата со значением " 0 " соответствует 30 декабря 1899 г.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ansonsten wird er als integer-wert interpretiert.
string conversion to numbers
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser satz kann auf zwei arten interpretiert werden.
Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daten werden immer mit standardformat für us englisch interpretiert
Данные всегда преобразуются в стандартный формат для английского языка (США)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anderenfalls wird er als zahl interpretiert und automatisch in text konvertiert.
Текст, содержащий числа, следует заключать в кавычки, чтобы он не был распознан как число и автоматически преобразован в текст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so geben sie direkt zeichenketten ein, die nicht interpretiert werden
Как ввести простые текстовые строки, которые не были интерпретированы?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese kontrollsequenz wird von den meisten kommunikationsprogrammen auch als zeilenvorschub interpretiert.
Тоновый набор номера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler: argument 2 kann nicht interpretiert werden (anzahl)
Ошибка: Ошибка синтаксического анализа для аргумента 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle anschließend in den formatierten bereich eingegebene zahlen werden als text interpretiert.
Все числа, вводимые затем в отформатированный таким образом диапазон, распознаются как текст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese funktion interpretiert ihr argument als fließkommazahl und liefert den wert als double zurück.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alle werte zwischen 0 und 99 werden als jahre im bereich von 1900-1999 interpretiert.
Все значения от 0 до 99 интерпретируются как года 1900-1999.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
damit eine eingabe auf jeden fall als text interpretiert wird, beginnen sie sie mit einem hochkomma.
Чтобы запись интерпретировалась как текст, добавьте апостроф в начале записи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importiert werte aus einer textdatei. jede zeile in der datei wird als wert oder ausdruck interpretiert.
Импорт значений из текстового файла. Каждая строка из файла будет воспринята как значение или выражение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
januar des laufenden jahres interpretiert und gemäß dem für die zelle geltenden datumsformat als dieses datum ausgegeben werden.
может быть интерпретирована как 1 января текущего года, согласно локальным параметрам настройки операционной системы, и отображена в формате даты, примененном к ячейке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es war kristin, die schwägerin von j.r. (interpretiert von mary crosby) die geschossen hatte.
Это была свояченица j.r., Кристин (в исполнении Мэри Кросби), которая стреляла в него.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: