Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist toms kanarienvogel.
Это канарейка Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die baronin chilton, petrizkis freundin, ein dämchen mit frischem gesicht und blondem haar, saß in einem schimmernden lila atlaskleide an einem runden tische, kochte kaffee und erfüllte wie ein kanarienvogel das ganze zimmer mit ihrem pariser geplapper.
Баронесса Шильтон, приятельница Петрицкого, блестя лиловым атласом платья и румяным белокурым личиком и, как канарейка, наполняя всю комнату своим парижским говором, сидела пред круглым столом, варя кофе.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kanarienvögel
kanareiki
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.