Results for kopftuch translation from German to Russian

kopftuch
Платок

ich war dort mit freunden, wir lachten, und dann gab es einen windstoß und mein kopftuch fiel zu boden.
Я была с друзьями, мы смеялись, и вдруг подул ветер, мой платок сполз.

mirzayevas weiße zähne stehen perfekt in reih und glied, unter ihrem kopftuch verbirgt sie lange, dunkelblonde zöpfe, die ihr sohn stolz vor uns enthüllt.
У Мирзаевой идеально ровные и крепкие белые зубы, под головным платком она прячет длинные темно-русые косы, которые ее сын с гордостью раскрывает перед нами.

die täter waren meist weiße männer im alter von 15 bis 35 jahren, die gemeldeten attacken fanden an öffentlichen orten statt, einschließlich in bussen und zügen. vierunddreißig opfer waren frauen, die den hidschab (das islamische kopftuch) trugen, wobei acht der opfer kinder waren. in der zwischenzeit begannen twitter-nutzer rund um den globus damit, sich über die schlagzeile und den dazugehörigen artikel der sun lustig zu machen.
Статистика была собрана сотрудниками tell mama helpline — некоммерческой организации, которая оценивает уровень агрессии (физической и психологической), проявляемой в стране по отношению к мусульманам.