From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine patienten, insbesondere diejenigen mit der drogenabhängigkeit – kristallisation des denkens;
Мои пациенты, особенно с зависимостью к наркотикам – кристаллизация мышления;
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kristallisation des denkens und suggestion im zustand der konzentration der aufmerksamkeit, die für viele jahre stabiles ergebnis liefern.
Кристаллизация мышления и Суггестия в состоянии концентрации внимания, дающие стабильный результат на многие годы.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in dem badeorte befand sich in diesem jahre eine wirkliche deutsche fürstin, und infolgedessen vollzog sich die kristallisation der gesellschaft noch wirksamer als zu andern zeiten.
На водах в этом году была настоящая немецкая фюрстин, вследствие чего кристаллизация общества совершалась еще энергичнее.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die methode kristallisation des denkens hat in sich die besten technologien der beratung aufgesaugt, sie auf den neuen berufsstand – den stand der kunst aufgeführt.
Метод КМ впитал в себя лучшие технологии консультирования, выведя их на новый профессиональный уровень – уровень искусства.
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es wurde eigene methode der arbeit - «kristallisation des denkens» erstellt, die sowohl die kristallisation des problems, als auch die kristallisation der lösungen einschließt.
Создавался свой метод работы - «Кристаллизация Мышления» (КМ), который включает в себя как кристаллизацию проблемы, так и кристаллизацию решений.
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»fürst schtscherbazki samt gemahlin und tochter« kamen auf grund der von ihnen gemieteten wohnung und auf grund ihres namens und auf grund des ranges der bekannten, die sie dort vorfanden, durch diese kristallisation sofort an ihren bestimmten, gottgewollten platz.
Фюрст Щербацкий замт гемалин унд тохтэр, и по квартире, которую заняли, и по имени, и по знакомым, которых они нашли, тотчас же кристаллизовались в свое определенное и предназначенное им место.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: