Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die magnetische auslösung, die durch eine magnetspule einen tauch- oder klappanker auslöst und so den anstehenden strom abschaltet, reagiert innerhalb von millisekunden auf hohe Überlast- und kurzschlussströme.
Магнитное срабатывание, которое магнитной катушкой приводит в действие втяжной якорь или якорь со складными лапами и так отключает ток, реагирует в течение миллисекунд на высокие токи перегрузки и короткого замыкания.
Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bei leistungsarmen spannungsquellen kann ein kurzschlussstrom vom leitungswiderstand derart begrenzt werden, dass eine schutzeinrichtung am ende der leitung diesen strom nicht mehr als kurzschlussstrom wahrnimmt.
В маломощных источниках напряжения ток короткого замыкания может быть ограничен от сопротивления линии таким образом, что защитное устройство на конце проводника больше не воспринимает этот ток как ток короткого замыкания.
Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality: