From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist ein langgestreckter, mit holz getäfeltelter raum.
Это вытянутое обшитое деревянными панелями помещение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in dem maße, wie er näher kam, wurden ihm immer deutlicher die bauern sichtbar, die in langgestreckter reihe einer hinter dem andern einherschritten und in verschiedener art die sensen schwangen; manche hatten die röcke anbehalten, andere waren in hemd und hose.
По мере того как он подъезжал, ему открывались шедшие друг за другом растянутою вереницей и различно махавшие косами мужики, кто в кафтанах, кто в одних рубахах.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: