From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex85229080 ex85489090 | 80 45 | optisches laserlaufwerk (sogenannte "mecha units") für die aufnahme und/oder wiedergabe von digitalen bild- und/oder tonsignalen, mit mindestens einer optischen laser-lese- und/oder -schreibeinheit, einem oder mehreren gleichstrommotoren und entweder ohne leiterplatte oder mit einer nicht zur verarbeitung von ton- oder bildsignalen geeigneten leiterplatte, zur verwendung beim herstellen von waren der positionen 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 oder 8543 [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex85229080 ex85489090 | 80 45 | Комплект лазерен драйвер за записване и възпроизводство на дигитални видео и/или аудиосигнали, съдържащ поне от лазерно оптично четящо и записващо устройство, един или повече dc мотори и без табло за принтерна верига, или съдържащ такава верига, неспособна за обработка на звуци и образи, за производство на продукти от позиции 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 или 8543 [1] | 0 | 1.1.2006 г.