Results for lid translation from German to Russian

lid
Лид

a) tot lid:
а) за член:

lid van de commissie
Член на Комисията

c) lid 5 wordt vervangen door:
в) параграф 5 се заменя със следното:

in artikel 12, lid 6 bedoelde vermeldingen
Вписвания, посочени в член 12, параграф 6

b) het volgende lid wordt toegevoegd:
б) добавя се следният параграф:

artikel 16, lid 1, onder a) i):
1) Член 16, параграф 1, буква а), i)

artikel 10, lid 1 | artikel 12, lid 1 |
Член 10, параграф 1 | Член 12, параграф 1 |

3) artikel 7, lid 2, wordt vervangen door:
В член 7 параграф 2 се заменя със следното:

a) aan lid 3 wordt de volgende alinea toegevoegd:
а) към параграф 3 се добавя следната алинея:

de in lid 1 bedoelde mededelingen moeten de volgende gegevens bevatten:
Съобщенията съгласно параграф 1 следва да уточняват:

3) artikel 13, lid 3, wordt als volgt gewijzigd:
Член 13, параграф 3 се изменя, както следва:

(samenvatting van de in artikel 4, lid 2, voorgeschreven gegevens)
(резюме на условията съгласно член 4, параграф 2)

1) artikel 4, lid 3, tweede alinea, wordt vervangen door:
Член 4, параграф 3, втора алинея се заменя със следното:

1) artikel 2, lid 5, onder c), wordt vervangen door:
В член 2, параграф 5 буква в) се заменя със следното:

artikel 12 bis, lid 7, inleidende zin | artikel 15, lid 6, inleidende zin |
Член 12а, параграф 7, встъпително изречение | Член 15, параграф 6, встъпително изречение |

b) lid 3, letter a), onder i), wordt vervangen door:
б) в параграф 3, буква а) i) се заменя със следното:

artikel 8, lid 1, eerste alinea, inleidende zin | artikel 10, lid 1, inleidende zin |
Член 8, параграф 1, първа алинея, встъпително изречение | Член 10, параграф 1, встъпително изречение |

(2) bij artikel 2, lid 1, onder a), van verordening (eg) nr.
(2) В член 2, параграф 1, буква a) от Регламент (eО) № 1290/2005 се създава Европейски фонд за гарантиране на земеделието (наричан по-долу ЕФГЗ).