Results for lieferbar translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

lieferbar

Russian

ДОСТАВЛЯЕМЫЕ

Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lieferbar mit tiefer ausladung.

Russian

Доступен с низким вылетом.

Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lieferbar für außendurchmesser von bis zu 165 mm.

Russian

Доступны для наружного диаметра до 165 мм.

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es sind standardmäßig 4 verschiedene mitnehmergrößen lieferbar.

Russian

4 различные размера поводка поставляются используемый по умолчанию.

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch lieferbar für durchmesser bis zu 160 oder 225 mm.

Russian

Также доступны для диаметров до 160 или 225 мм.

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der teilkreisdurchmesser ist 1400 mm, links oder rechts drehend lieferbar.

Russian

Делительный диаметр 1400 мм, вращающийся влево или вправо.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lieferbar mit 60, 70, 80, 95, 125 & 175 tonnen druckleistung.

Russian

Мощность давления 60, 70, 80, 95, 125 и 175 тонн.

Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die dreieck-ausklinkstation ist für verschiedene winkel bis 90° lieferbar.

Russian

Вырубная станция треугольных деталей может поставляться для различных углов до 90 °.

Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

messer lieferbar für verschiedene und sonderprofile und/oder mit austauschbaren einsatzmessern.

Russian

Ножи для различных и специальных профилей и / или со сменными вставными ножами.

Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tiefe ausladung an der stanzstation - maschinen mit extra tiefer ausladung lieferbar.

Russian

Глубокий выступ в станции штамповки - могут поставляться станки с особенно глубоким выступом.

Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

severt dreh- und wendepositionierer mit 2.000kg tragkraft (bedienflasche als option lieferbar)

Russian

severt Поворотно-наклонный позиционер грузоподъёмностью 2.000 кг (подвесной пульт управления поставляется опционально)

Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

German

rohr und hülse sind für die zangentypen din 6341-k 32 (386 e) und 5 c (385 e) lieferbar.

Russian

Для поставки имеются трубы и гильзы для типов зажимов din 6341-k 32 (386 e) и 5 c (385 e).

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

German

spannrohr und kegelhülse sind für die zangentypen din 6341 - k 32 ( 386 e ) und 5 c ( 385 e ) lieferbar.

Russian

Для поставки имеются зажимные трубы и конусные втулки для типов цанг din 6341-k 32 (386 e) и 5 c (385 e).

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

German

die stempel sind lieferbar als rehfu- stempel 86 grad sowie als gerade stempel 86, 30, 60 oder 180 grad, jeweils in der vollen maschinenlänge oder geteilt.

Russian

Штампы доступны в виде лапообразных штампов 86 градусов, а также и прямых штампов 86, 30, 60 или 180 градусов, каждый на полную длину станка или раздельно.

Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit „art der bereitstellung“ werden die lernangebote je nach bereitstellungsart gruppiert. dabei werden die angebote zuerst in drei breite kategorien eingeteilt: a) in der kategorie „durch trainer geleitet“ sind angebote zu finden, die über geplante start- und enddaten und -zeiten verfügen und von einem trainer bereitgestellt werden. in dieser kategorie werden angebote nach den vom system definierten bereitstellungsarten für veranstaltungen weitergehend gruppiert, wie z. b. „schulungsraum – durch trainer geleitet“ und „webbasiert – durch trainer geleitet“. b) in der kategorie „selbst gesteuert“ sind angebote zu finden, die nicht über angegebene start- und enddaten und -zeiten verfügen und von den teilnehmern einzeln abgeschlossen werden. in dieser kategorie werden angebote nach benutzerdefinierten kategorien weitergehend gruppiert. die typischen kategorien enthalten u. a. wbts, cbts, onlinekurse und video on demand. c) die kategorie „lieferbar“ enthält physische angebote, die an die teilnehmer geliefert werden und nicht über angegebene start- und enddaten und -zeiten verfügen. die kurse werden von den teilnehmern einzeln abgeschlossen. zu den lieferbaren angeboten zählen bücher, videobänder, disketten und cd-roms.

Russian

В поле "Форма обучения" предложения по обучению группируются в соответствии с формой обучения. На верхнем уровне предложения делятся на три большие категории. а) Предложения под руководством преподавателя, к которым относятся предложения с запланированной датой/временем начала и окончания. Предложения под руководством преподавателя далее группируются в соответствии с формами обучения занятий, определенных системой, например, "В аудитории - под руководством преподавателя" и "С Интернет-поддержкой - под руководством преподавателя". б) Индивидуальное обучение включает предложения, у которых нет определенных даты или времени начала и конца, а также они выполняются каждым учащимся индивидуально. В поле "Индивидуальное обучение" предложения группируются далее в соответствии с категориями, определенными пользователем. Некоторые примеры типичных категорий включают wbt, cbt, интерактивные курсы и видео по запросу. c) В заказ входят физические предложения, которые могут доставляться учащимся и не иметь определенных даты или времени начала и конца. Они выполняются учащимися самостоятельно. Примерами доставляемых заказов являются книги, видеокассеты, дискеты и компакт-диски.

Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,122,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK