Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den text
введите
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nur den text
Только сообщение
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, um den text einzufügen.
для вставки текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den text " hallo " ein.
введите " Добрый день " .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geben sie den text ein
Текст надписи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie den text ein.
Введите текст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linie in den text zeichnen
Рисование линий в тексте
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animiert den text wort für wort.
— анимация текста пословно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt den text 012,35 zurück.
возвращает текст 012,35.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gibt den text der e-mail an.
Указывает тело письма.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzt den text in eine spalte
Располагает текст в одну колонку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den text " ziel ist erreicht " ein.
введите " Цель достигнута " .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausgewähltes zeichen in den text einfügen
Новый текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animiert den text zeichen für zeichen.
— побуквенная анимация текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einfügen; aus der gallery in den text
вставка; из галереи в текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
12) und der zweite enthält den text.
Первый местозаполнитель указывает размер шрифта (например, 12), а во втором содержится текст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den text ändern, den sie ersetzen wollen.
Изменение текста, вводимого на замену.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei netzpolitik.de kann man den text nachlesen:
Этот текст можно прочитать на сайте netzpolitik.de :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewähltes zeichen in den text einfügen
ÐÑÑавиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑй Ñимвол в ÑекÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fügt den text aus der zwischenablage in den editor ein.
Вставляет текст из буфера обмена в редактор.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: