Results for literatur translation from German to Russian

literatur
Литература

literatur, mittelalterliche
literatura srednevekovaia

literatur-datenbank
База данных библиографии

gattung (literatur)
Литературные жанры

statue der literatur
Статуя литературы

das denkmal der literatur
Мемориал литературы

sie studieren moderne literatur.
Они изучают современную литературу.

die englische literatur kennt er gut.
Он хорошо знает английскую литературу.

bekanntschaft mit der deutschen literatur in prag.
Знакомство с немецкой литературой в Праге.

er liebt die literatur, sie liebt die musik.
Он любит литературу, она любит музыку.

mit jedem neuen buch wird unsere literatur reicher.
С каждой новой книгой наша литература становится богаче.

das schicksal einer literatur hängt vom schicksal der sprache ab.
Судьба литературы зависит от судьбы языка.

den jemen über seine literatur kennenlernen: sechs lesenswerte zeitgenössische autoren
Знакомство с Йеменом через литературу: шесть современных авторов, которых стоит прочитать

und dann diese gewaltige literatur über die arbeiterfrage von der allerfortschrittlichsten lassalleschen richtung ...
Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления...

spezielle lnformationen uber handschuhe basieren auf der verdffentlichten literatur und den daten der handschuhhersteller.
Специальная информация о перчатках основана на опубликованной литературе и данных от производителя перчаток.

er ist zudem der neue ständige sekretär der schwedischen akademie, die den nobelpreis für literatur bestimmt.
Он также новый постоянный секретарь Шведской академии, которая присуждает Нобелевскую премию по литературе.

als auch lange, komplexe oder mehrteilige dokumente mit referenztabellen sowie literatur- und inhaltsverzeichnissen erstellen.
, например, объемные и сложные документы, включающие несколько частей, а также библиографию, таблицы ссылок и индексы.

die „satanischen verse“ von salman rushdie werden als ein meisterwerk der neuzeitlichen literatur angesehen.
«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.

das barock beeinflusste sowohl die böhmische architektur als auch die bildenden künste, die literatur, das theater sowie die musik.
Барокко повлияло как на чешскую архитектуру, так и на изобразительное искусство, литературу, театр и музыку.

das ist juristisch so unscharf formuliert, dass staatliche institutionen mit hilfe dieses artikels sogar die inhalte von filmkunst und literatur kontrollieren könnte.
Юридически это сформулировано так нечетко, что государственные учреждения с помощью этой статьи смогут контролировать даже содержание кино и литературы.