From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volumen [lj/ dn
Объём [л] / dn
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
photorechte: lj pasion
Переводчик: Екатерина Березникова
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto: lj-nutzer mamouse
Фото ЖЖ-пользователь mamouse
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ergebnisse wurden auf der lj-seite von maxim pschenitschnikow veröffentlicht .
Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rechtsextreme aktivisten haben eine seite auf lj ins leben gerufen, deren moderatoren penibel alle posts sammeln, die mit der bewegung sympathisieren.
Правые экстремисты создали в ЖЖ специальную страницу, на которую модераторы скрупулезно собирают посты блогеров, симпатизирующих движению.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerade in lj-diskussionen wurden die themen im detail beleuchtet, die man auf den plakaten vom bolotnaja-platz sah.
Именно в ЖЖ подробно освещались темы, которые мы увидели на плакатах митингующих на Болотной.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gauss-diagramm auf dem plakat der demonstration auf dem bolotnaja-platz. foto: lj-nutzer norweschskij lesnoj
Распределение Гаусса на плакате митинга на Болотной, фото из ЖЖ Норвежского Лесного
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: